Old Armenian Wiktionary data extraction errors and warnings

TABLE not properly closed

Return to 'Debug messages'

TABLE not properly closed

ես (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: ես

նա (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: նա

դու (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 2, detected on line 37
Path: դու

դուք (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: դուք

այս (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 2, detected on line 37
Path: այս

այն (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: այն

սա (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: սա

դա (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 2, detected on line 37
Path: դա

ո (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: ո

ով (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: ով

ինչ (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 11
Path: ինչ

այդ (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 2, detected on line 37
Path: այդ

մեք (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: մեք

նոքա (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: նոքա

ինքն (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: ինքն

իւր (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: իւր

միմեանց (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 11
Path: միմեանց

դոյն (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: դոյն

սոյն (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: սոյն

նոյն (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 38
Path: նոյն

ի- (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 11
Path: ի-

ոք (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 11
Path: ոք

իմն (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 11
Path: իմն

իք (pronoun) TABLE not properly closed 

started on line 3, detected on line 11
Path: իք

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-07 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.